tag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post6134029893098174095..comments2024-02-08T11:59:41.996-06:00Comments on LectoBloggers | Blog literario: La panadería encantada — Koo Byung-moChesterDEANhttp://www.blogger.com/profile/13548441948339347118noreply@blogger.comBlogger18125tag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-1998364044761572412018-05-17T09:42:48.606-05:002018-05-17T09:42:48.606-05:00Hola, soy un lector coreano. ¡Realmente disfruté t...Hola, soy un lector coreano. ¡Realmente disfruté tu crítica! El caso es que estoy investigando la reacción de los lectores hispanohablantes sobre este libro. Y hay varias cosas que quiero preguntarle:<br />1. ¿Cómo supo por primera vez acerca de este libro y por qué decidió leerlo?<br />2. ¿No hubo alguna incomodidad en la traducción?<br />3. ¿Sintió alguna diferencia cultural mientras leía este libro?<br />4. ¿Qué notas de pie de página fueron más útiles para comprender la cultura coreana?<br />5. ¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre este libro y las novelas juveniles españolas?<br />6. Después de este libro, ¿te gustaría probar otras novelas coreanas?<br /><br />Esto fue escrito usando la traducción de google, por lo que podría haber algunos errores. Que tengas un buen día:)Haewon Leehttps://www.blogger.com/profile/02954642000710187021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-51429128847990707252016-02-17T12:08:15.543-06:002016-02-17T12:08:15.543-06:00Me ha llamado muchísimo la atención este libro y m...Me ha llamado muchísimo la atención este libro y más aún, viendo que su autora es coreana :)<br /><br />Un besote y nos leemos ^^Tesoros Escritoshttps://www.blogger.com/profile/04567080959844960782noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-16572151068291882162016-02-12T06:52:32.403-06:002016-02-12T06:52:32.403-06:00Hola , vengo a devolverte la visita y me he quedad...Hola , vengo a devolverte la visita y me he quedado sorprendida...me encanta tu blog!... las reseñas son muy buenas y completas....tanto así, que me he animado a leer algunos libros que recomiendas...sobre todo este "La panadería encantada" , que me parece interesante....gracias otra vez por visitarme y me llevo tu banner a mi blog....aquí te dejo el link para que lo veas ,un abrazote! http://monalisa40.blogspot.pe/p/afiliados.html<br /><br />Marita AAhttps://www.blogger.com/profile/15977288195669305133noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-34718364245283916472016-02-05T23:46:39.985-06:002016-02-05T23:46:39.985-06:00Hola guapa!
El libro no me llama especialmente per...Hola guapa!<br />El libro no me llama especialmente pero no lo descarto, además no lo conocía gracias por reseñarlo.<br />Por cierto tu blog es muy lindo, es siempre genial encontrar un Blog Mexicano (soy mexicana xD), y bueno creo que ya me sigues pero estoy aquí para seguirte y devolverte el comentario, <br />Nos seguimos leyendo!<br /><br />Besos! ♥Yonerihttps://www.blogger.com/profile/09779219966254644919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-1242580042556938342016-02-05T09:10:33.005-06:002016-02-05T09:10:33.005-06:00Encontré tu blog por casualidad y... wow! qué gran...Encontré tu blog por casualidad y... wow! qué gran cantidad de reseñas. Me quedo por aquí, seguro que encuentro algo interesante ^^<br /><br />Un saludo!Sandrahttps://www.blogger.com/profile/08620712713086403787noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-69075000406798774852016-02-05T06:14:51.279-06:002016-02-05T06:14:51.279-06:00¡Hola!
Buena reseña, pero ha mi el libro no me lla...¡Hola!<br />Buena reseña, pero ha mi el libro no me llama, así que lo dejaré pasar!<br />Un besito<br />Nos leemos :)Crishttps://www.blogger.com/profile/06301944498017977289noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-71213021108242042912016-02-03T18:14:02.392-06:002016-02-03T18:14:02.392-06:00Lo pondré en mi lista, pero por lo pronto ya me di...Lo pondré en mi lista, pero por lo pronto ya me dio hambre xD<br />Saludos, me quedo por tu blog :)anniehttps://www.blogger.com/profile/06583589720627966744noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-49401923461529942422016-02-03T13:09:27.808-06:002016-02-03T13:09:27.808-06:00Hola!!
Tiene buena pinta el libro. No sabía exist...Hola!! <br />Tiene buena pinta el libro. No sabía existencia, así que gracias por la reseña :)<br /><br />Me quedo por aquí.<br />Besos!El Rincón de YVhttps://www.blogger.com/profile/16210399052882535521noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-27902887724368481342016-02-03T12:10:08.948-06:002016-02-03T12:10:08.948-06:00Hola!!!
Me llama muchísimo la atención porqué que...Hola!!!<br /><br />Me llama muchísimo la atención porqué que yo recuerde no he leído nada igual. Por cierto, que eso de realismo mágico es un poco discutible, porqué la magia no deja de estar en el modo en como se mire la vida y en las pequeñas cosas que nos hacen felices. <br /><br />Un beosteeee!!! ♥Hydre Lanahttps://www.blogger.com/profile/05924923621885507010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-63959593844455945022016-02-03T09:31:43.981-06:002016-02-03T09:31:43.981-06:00Ya te sigo, y me quedo por aquí, me encanta tu blo...Ya te sigo, y me quedo por aquí, me encanta tu blog :-)<br /><br />Mi blog: tesorera-de-estrellas.blogspot.comAriadna Gilhttps://www.blogger.com/profile/13796239550912570203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-56249325608454301632016-02-03T08:04:34.248-06:002016-02-03T08:04:34.248-06:00¡Hola!
Gracias por pasarte por mi blog :D yo tambi...¡Hola!<br />Gracias por pasarte por mi blog :D yo también me quedaré por aquí.<br /><br />No conocía este libro aunque se ve bastante interesante :3<br /><br />¡Nos leemos!Sorasakuhttps://www.blogger.com/profile/09613900599749160698noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-40714863242505909642016-02-02T12:31:37.453-06:002016-02-02T12:31:37.453-06:00Hola bonita :)
No lo conocía pero se ve muy bien, ...Hola bonita :)<br />No lo conocía pero se ve muy bien, gracias por la reseña ^^ Ya tiene una nueva seguidora ;D<br />BesossJessie Carstairshttps://www.blogger.com/profile/04293757296388545593noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-74456566877076637792016-02-02T05:15:39.522-06:002016-02-02T05:15:39.522-06:00No, la verdad es que no me llama, pero gracias por...No, la verdad es que no me llama, pero gracias por traer algo distinto.<br />BEsosbuscandomiequilibriohttps://www.blogger.com/profile/08865395765894284693noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-83652118425114011012016-02-01T17:32:48.040-06:002016-02-01T17:32:48.040-06:00No me convence esta vez, pero gracias por la reseñ...No me convence esta vez, pero gracias por la reseña.<br />Besotes!!!Margarihttps://www.blogger.com/profile/13669731805842477197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-72618828302491745352016-02-01T14:57:35.153-06:002016-02-01T14:57:35.153-06:00Hola! La verdad es que no termina de convencerme a...Hola! La verdad es que no termina de convencerme aunque gracias por la recomendación. Muy buena reseña.<br /><br />Un saludo!beamorotehttps://www.blogger.com/profile/03333200641123637622noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-69526963904204887312016-02-01T14:05:43.257-06:002016-02-01T14:05:43.257-06:00Si de hecho me lo dieron a promocionar como libro ...Si de hecho me lo dieron a promocionar como libro infantil y siento que seria mas young-adult por los temas que tiene, concuerdo contigo pero a parte de eso siento que es muy original y me gusta la forma tan natural que ponen la magia sin tener que entrar a tanto rollo fantástico.<br /><br />Saludos desde "El Caldero Literario" <br />http://calderoliterario7.blogspot.mxLorelupin Acevedohttps://www.blogger.com/profile/02148191095743933022noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-88194498719984707642016-02-01T13:25:45.939-06:002016-02-01T13:25:45.939-06:00Hola! No lo conocia, pero no llama mucho mi atenci...Hola! No lo conocia, pero no llama mucho mi atención :) Quizas lo lea mas adelante.<br />Saludos!A. Battellihttps://www.blogger.com/profile/10099452768153802691noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182117298931869396.post-15865909785167396292016-02-01T12:34:16.218-06:002016-02-01T12:34:16.218-06:00Hola!
No había escuchado sobre esta historia pero ...Hola!<br />No había escuchado sobre esta historia pero me pica la curiosidad, tiene varios detalles que me llaman la atención, además que al igual que a tu, he leído poco realismo mágico. <br />Gracias por la reseña.<br />BesosIsabel Tommahttps://www.blogger.com/profile/10472893707771086772noreply@blogger.com